Falda Marina

La dualidad y fusión de culturas revelan la evolución del pensamiento, creando un mosaico de significados en constante cambio. Una mezcla de capas que conforman lo que hoy entendemos como México.

Inspirada en esa fusión, esta falda ha sido trabajada cuidadosamente en nuestro taller en la Ciudad de México. Está hecha a partir de retazos de telas antiguas y bordada en algodón, utilizando la técnica de deshilado.

Pieza one of a kind, La pieza es ajustable mediante jaretas laterales. Talla única.
Es más corta que una midi, llega a la altura de las rodillas. 

Detalles:

• Material: algodón con bordado y deshilado a mano.

• Técnica: bordado artesanal y deshilado en zonas seleccionadas.

• Largo: 56 cm.

• Ajuste: unitalla talla con jaretas laterales para ajustar cintura.

• Cuidados: lavado a mano con agua fría, no usar secadora.

Cuidado:
Se recomienda lavado a mano con agua fría, no usar secadora.

--------

The duality and fusion of cultures reflect the evolution of thought, creating a mosaic of meanings in constant transformation. A layering of influences that shapes what we understand today as Mexico.

Inspired by this convergence, this one-of-a-kind skirt has been carefully crafted in our studio in Mexico City. Made from upcycled remnants of vintage fabrics and hand-embroidered in cotton using traditional openwork (deshilado) techniques.

The piece features adjustable side ties. One size fit. (XS - L)
Shorter than a midi, it falls right at knee length.

Details:

• Material: cotton with hand embroidery and openwork.

• Technique: artisanal embroidery and openwork in selected areas.

• Length: 56 cm.

• Fit: one size with adjustable side ties.

• Care: hand wash with cold water, do not tumble dry.

Care:
Hand wash with cold water recommended. Do not tumble dry.